ごあいさつ

社団法人日本アマチュアオーケストラ連盟主催による国際アマチュアオーケストラフェスティバル’96イン東京が盛大に開催されますことを心からお慶び申し上げます。

日本アマチュアオーケストラ連盟は、昭和47年の設立以来、任意団体としてアマチュアオーケストラの活動基盤の充実、地域における音楽文化の振興に努めてこられ、平成7年には社団法人化を実現されました。これを機会に、アマチュアオーケストラの技術向上と交流のための大会の開催、地域におけるアマチュアオーケストラ活動の振興、青少年オーケストラの育成と振興、海外アマチュアオーケストラとの交流など、その活動が一層充実されますよう期待しているところです。

本年のフェスティバル’96は、第24回全国アマチュアオーケストラフェスティバルと第12回青少年オーケストラキャンプを連続して開催するものと伺っております。これまで別々に開催されていた、地域文化活動の中核をなす一般市民の大会と次代を担う青少年の大会が同時に開催されることにより、相互の研鑚、交流に大きな成果が期待でき、演奏技術の向上等に多大な貢献を果たすものと思われます。

おわりに、本大会のご成功と社団法人日本アマチュアオーケストラ連盟の今後ますますのご発展を祈念して、お祝いの言葉といたします。

I whole heartily congratulate the Federation of Japan Amateur Orchestras, Corp. (JAO) for making possible the International Festival of Amateur Orchestras '96 in Tokyo.

Since its establishment in 1972, the activities of JAO have been very fruitful. I have had the pleasure of working to promote musical activities in the local areas. Last year, JAO incorporated. Through this federation, the technical production of the amateur orchestras have improved and players throughout Japan have had the opportunity to interact with one another by participating in large performances. By the workings of the federation, local amateur orchestras have flourished, junior amateur orchestras have been trained and there have been exchanges with amateur orchestras abroad. My hope is to see this growth and development continue in the future. This year's festival celebrates the 24th National Festival of Amateur Orchestras and the 12th TOYOTA Youth Orchestra Camp. In the past these events had been separated. But this year they will be held concurrently. This change will improve the technical abilities of the players and call for the mutual growth of both parties. It is a very promising development and we should expect great results.

In closing, I would like to express my heartful congratulations to the Federation for its remarkable achievement and my sincere hope that the Federation's success will continue in the future.

前ページ　　　目次へ　　　次ページ